+38 (0332) 24-24-97
+38 (0332) 24-12-61
wifi
img
img img
img
«Титан, геній і каменяр» : (до 160-річчя від дня народження українського поета, прозаїка, публіциста Івана Яковича Франка) : бібліогр. покажч. / Волин. обл. б-ка для дітей ; авт.-уклад. А. В. Ушлова. – Луцьк, 2016. – 38 с. – (Серія «Письменники-ювіляри». Вип. 3).


Бібліографічний покажчик є третім випуском серії «Письменники-ювіляри». Він присвячений відомому українському письменнику Івану Яковичу Франку.

У виданні вміщено біографічний нарис про життєвий та творчий шлях письменника, його твори, список літературно-критичних матеріалів, які є у фондах бібліотеки та web-сайтів, із відомостями про нього.

Видання адресоване користувачам середнього та старшого шкільного віку, а також організаторам дитячого читання.

Іван Якович Франко – один з найвидатніших письменників слов’янських народів, одна з найяскравіших постатей в українській історії, людина універсальної обдарованості, титанічної працьовитості, незламної стійкості. Своєю творчістю й багатогранною літературною і громадською діяльністю він створив цілу епоху в історії української культури і літератури. І. Франко не тільки письменник, а й великий учений і публіцист. Його творча спадщина багата й різноманітна.

Народився 27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі (нині Дрогобицького району Львівської області) в родині коваля.

Зростаючи в шанованій родині, малий Іван уже в дитячі роки відрізнявся від однолітків особливими рисами вдачі – він ріс дуже допитливою і сміливою дитиною з добрим, чутливим серцем.

1862 року шестирічного Іванка батько посилає до школи в сусіднє село Ясеницю Сільну. Тяжка була там спочатку наука. Учитель не стільки вчив, скільки крутив за вуха та бив по плечах…

Проте здібний хлопець за два роки навчився читати та писати українською, польською, німецькою мовами, рахувати та співати під час церковної служби. Потому батько віддає його до Дрогобича в німецьку школу при монастирі. Залякана сільська дитина, несмілива, бідно вдягнена, стає жертвою насмішок школярів і вчителів. Та після року навчання на екзамені Іван подивував усіх: він став кращим учнем.

Коли І. Франкові було дев’ять років, помер батько – найближчий друг і порадник. Щоб зберегти господарство, яке почало занепадати, врятувати чотирьох дітей від злиднів, мати вийшла заміж вдруге. Вітчим турботливо ставився до нерідних дітей і дав змогу Іванові закінчити школу. Після її закінчення хлопець вступив до Дрогобицької гімназії.

Протягом восьми років навчання в гімназії він був найкращим учнем. Його пристрастю стають книги. Жадібно читав усе, що потрапляло до рук, знав напам’ять «Кобзаря».

Про роки навчання у гімназії письменник згадував з великою приємністю, саме там, завдяки талановитим учителям, здобув основну, як на ті часи, освіту. В нього була добра пам’ять – міг майже дослівно повторити те, про що розповідалося на уроках.

Літні канікули Іван обов’язково проводив у рідному селі, допомагаючи вітчимові по господарству, а у вільний час збирав фольклор, записував приповідки, пісні та коломийки від матері та сусідів.

Ще школярем він зібрав собі невелику бібліотеку в 500 томів, хоч грошей на те не мав. Робив за товаришів письмові завдання, а в нагороду брав тільки книжки. За день, крім своїх уроків, майбутній письменник міг виконати ще 5 завдань на одну тему і то таких відмінних одне від одного, що вчитель не розпізнавав, що це була робота однієї руки. Пристрасть до книжок залишилася у нього на все життя.

Перший вірш І. Франка мав назву «На Великдень 1871 року» й був присвячений батькові.

На шістнадцятому році хлопець залишився круглим сиротою – померла мама. Вітчим, як міг, допомагав йому. У старших класах гімназії Іван заробляв на життя репетиторством.

Повернувшись у Дрогобич, Іван Франко ще більше працює над собою: по-перше, працьовитість була його натурою, по-друге, готувався до вступу в університет.

1874 року у львівському студентському журналі «Друг» під псевдонімом «Джеджалик» уперше з’являються вірші вісімнадцятирічного Івана Франка – «Моя пісня» і «Народна пісня».

Улітку 1875 р. Іван їде до свого товариша Ярослава Рошкевича, батьки якого хотіли познайомитися із репетитором їх сина. Тут він заприязнився із сестрою Ярослава – Ольгою. Вона походила з родини священика. Була досить освіченою дівчиною, знала німецьку і французьку мови. Ця приязнь переросла у глибоке кохання. Ольга була натхненницею багатьох творів І. Франка, їй він присвятив свою першу поетичну збірку «Баляди і розкази» (1876). Та, на жаль, стосунки не склалися. Батьки спочатку заохочували її дружбу з Іваном, але після ув’язнення поета заборонили з’являтися у їхньому домі. Іван та Ольга протягом десяти років листувалися через друзів.

Навчаючись на філософському факультеті Львівського університету (1875), молодий І. Франко брався перекладати твори Софокла, Горація, «Слово о полку Ігоревім», «Краледворський рукопис» – чеську містифікацію Вацлава Ганки. Його захоплює класична література, фольклор, давньоруська і світова міфологія, історичні легенди та перекази, українські народні думи та пісні.

З 1877 року І. Франко починає друкувати оповідання з життя бориславських нафтовиків, які приносять 22-річному хлопцеві скандальний успіх. Починається конфлікт з австрійською владою. Від червня 1877-го до березня 1878 року молодий письменник перебуває у в’язниці за сфальсифікованим звинуваченням в участі у таємній спілці, яка нібито «була відгалуженням соціалістичних організацій». Вийшовши на волю, І. Франко засновує новий журнал – «Громадський друг». Цензурні утиски, конфіскація видань, судові переслідування змушують змінити назву журналу на «Дзвін». Тут були надруковані знамениті «Каменярі» письменника. Крім того, він починає випускати українською мовою брошурки «Дрібної бібліотеки» – видання, поширювані силами університетської молоді. В березні 1880 року І. Франко був удруге заарештований – за підозрою у причетності до селянських заворушень, які відбулися напередодні поблизу Коломиї. Пробув за ґратами три місяці й був висланий до Нагуєвич у супроводі поліції.

Повернувшись до Львова, уже у січні 1881 року І. Франко починає видавати журнал «Світ». Тут він друкує свої твори, праці із шевченкознавства. Проте ця робота не рятувала від злиднів. Журнал мав 150 передплатників, тож прибутку вистачало лише на оплату типографії. Сам письменник винаймав житло у передмісті Львова.

У квітні 1881 року знову повернувся до Нагуєвичів, де прожив три роки. Попри важку для Франка фізичну працю, продовжує писати. Готує до друку переклад «Фауста», закінчує повість «Борислав сміється».

У 1883 році І. Франко публікує в журналі «Зоря» історичну повість «Захар Беркут», де опоетизовано героїчну боротьбу Галичини проти монголо-татарської навали.

Перебуваючи в Києві, він познайомився з освіченою, розумною, щирою дівчиною – випускницею Вищих жіночих курсів – Ольгою Хоружинською. Невдовзі він пише листа із проханням стати його дружиною. Ольга відразу дала згоду, хоча рідні обурювалися і наполегливо відмовляли її. 16 травня 1886 року у Києві вони обвінчались у Павлівській церкві Колегії Павла Галагана. Нареченій було 22 роки, а нареченому – 30.

І. Франко залучає Ольгу до громадського життя, вона стає його помічником, читає коректуру, веде кореспонденцію. Разом подружжя виховало чотирьох дітей – Андрія, Тараса, Петра, Анну.

Родина письменника постійно приймала у себе друзів та частувала смачними домашніми стравами. Аби забезпечити дружину необхідними для гостини продуктами, Іван Франко сам ловив рибу та збирав незвичні для мешканців Гуцульщини гриби.

Сучасники згадують, що письменник завжди ходив рибалити з друзями чи родиною. Унікальним був і метод риболовлі, бо І. Франко робив це голими руками. Він не брав вудку, адже тоді не отримував задоволення від процесу. Частував друзів смаженою, маринованою, соленою рибою або юшкою. Також бувало, що він відразу підкопчував здобич на диму біля річки.

У 1887 році вийшла його поетична збірка «З вершин і низин», яку поет присвятив своїй дружині Ользі Хоружинській.

1888 року І. Франко деякий час працював у часописі «Правда». Видав один номер журналу «Товариш». Після невдалих спроб заснувати власний український часопис був змушений вдатися до співпраці з польською пресою, яка давала хоч невеликий, зате стабільний прибуток: був довголітнім співробітником польськомовної газети «Kurjer Lwowski» (протягом 1887—1897 років; цей період Франко назве пізніше «наймами у сусідів»), дописував до «Przyjaciela Ludu», австрійської «Die Zeit».

1889 року письменника знову заарештували, цього разу на два з половиною місяці, позбавивши можливості впливати на результати вересневих виборів до сейму. Після ув’язнення він продовжує наукову, літературну та громадську діяльність. А в 1890 році бере активну участь у заснуванні Русько-Української радикальної партії та її друкованого органу – газети «Народ». Знайомиться з Лесею Українкою, М. Коцюбинським, зустрічається у Відні з М. Драгомановим, листується з відомою польською письменницею Елізою Ожешко. У 1891 році йому вдається закінчити Чернівецький університет.

1893 року захищає у Відні дисертацію «Варлаам і Йоасаф, давньохристиянський духовний роман та його літературна історія», яку влада перешкодила захистити у Львівському університеті. 1894 року мав можливість посісти професорську посаду кафедри історії української літератури і мови Львівського університету, де у 1895-му прочитав пробну лекцію: «Наймичка» Т. Г. Шевченка, яка викликала велике захоплення слухачів і була схвалена Вченою радою. Та галицькі урядові кола зробили все, щоб міністерство не затвердило його кандидатуру. Сталося це з волі намісника Галичини графа К. Бадені, який остерігався впливу І. Франка на студентську молодь. «Прийдеться знову жити без надії на завтра», – писав після цієї відмови письменник, перебуваючи в тяжкій матеріальній скруті. Але, незважаючи на це, він видав власним коштом науковий журнал «Життє і слово».

Тоді ж, 1895 року, Іван Франко погодився балотуватися до парламенту. Влада зробила все, щоб не допустити кандидата до сейму. Усі три спроби стати послом австрійського парламенту (1895, 1897, 1898) не увінчалися успіхом.

З 1896 по 1900 роки видає поетичні збірки «Зів’яле листя», «Мій Ізмарагд», «Із днів журби» та роман «Перехресні стежки».

30 жовтня 1898 р. відбулося святкування 25-річчя літературної діяльності І. Франка, влаштоване з ініціативи прогресивної молоді. На відзначення ювілею було видано збірник «Привіт д-ру Івану Франку в 25-літній ювілей літературної його діяльності складають українсько-руські письменники» (Львів, 1898 р.) та «Спис творів Івана Франка за перше 25-ліття його літературної діяльності 1874—1898», зроблений М. Павликом. У виданні збірки взяли участь Леся Українка, І. Карпенко-Карий та інші.

У 1897 році Франко від перевтоми захворів. 1902 року родинне благополуччя почало руйнуватись. В дружини Ольги з’явились ознаки психічного розладу, які дедалі посилювались, і це принесло багато горя письменнику.

В 1902 році І. Франко переселився з найманого помешкання до власного будинку. Для його будівництва він узяв значну позику, виплати по якій були завершені його сином уже після смерті Івана Яковича.

У 1905 році вийшла друком поема «Мойсей». У 1906 – з’явилася поетична збірка «Semper tiro».

1908 року письменник знову переживає хворобу. Велика перевтома призвела до нервових розладів, контрактури обох рук. Вийти з цього стану допомогло лікування в Хорватії на берегах Адріатичного моря.

Іван Франко був дійсним членом Празької академії наук, почесним доктором словесності Харківського університету, одним з організаторів радикальної партії Галичини, що згодом стала націонал-демократичною.

З 1911 по 1914 роки видав поетичні збірки «Давнє і нове», «Із літ моєї молодості».

Початок Першої світової війни застав родину Франка у трагічному становищі. Хвора дружина перебувала в лікарні, сини – в армії. Позбавлений засобів до існування, письменник мешкав у домі шкільного товариша. Невдовзі захворів, але, навіть перебуваючи в такому стані, не випускав пера з рук.

Останні вісім років життя Івана Франка були особливо тяжкими, бо до різних злигоднів письменника з 1908 року додалися ще й немощі. Йому було всього п’ятдесят два, проте роки тюремного ув’язнення та життєвих труднощів не пройшли безслідно.

Не маючи змоги дати самому собі ради, хворий, знесилений і фізично, і морально, безпомічний І. Франко останні місяці свого життя проводить у притулку для хворих, заснованому Українськими Січовими Стрільцями. Допомагав йому 16-річний Василько – син його брата Захара, який мешкав із ним в одній кімнаті. У притулку Франко відшліфовував переклади віршів давньогрецьких поетів під назвою «Старе золото», здійснені ним за три місяці 1915 року. А це 232 переклади і переспіви, які налічують близько 7000 поетичних рядків. Крім того, писав поезії, статті до газет, оповідання, здійснював посильну наукову роботу. І хоча останнє десятиліття життя Івана Франка було трагічно травмоване прогресуючим паралічем, головними болями, душевними депресіями, ніщо не могло відвернути його від творчої праці.

У листопаді 1915 року письменника спробували висунути на здобуття Нобелівської премії. Професор, доктор філософії з Відня Йосип Застирець звернувся до Нобелівського комітету з проханням внести ім’я І. Франка до списку кандидатів для нагородження. Але у 1916 році І. Франка не стало, а Нобелівську премію дають лише живим діячам науки та культури.

Весною 1916 року хворий письменник переїхав до свого будинку у Львові. 9 березня 1916 року він склав заповіт, у якому всю свою рукописну спадщину й бібліотеку просив передати Науковому товариству імені Т. Шевченка.

28 травня 1916 року перестало битися мужнє серце Івана Яковича Франка. Поховано його на Личаківському кладовищі у Львові в чужому склепі. Лише через 10 років залишки тіла І. Франка перенесли в окрему могилу. В 1933 р. на зібрані кошти було поставлено пам’ятник, який зображає каменяра, що з важким молотом розбиває гранітну скелю.

Упродовж своєї більш ніж 40-літньої творчої активності І. Франко плідно працював як оригінальний поет, прозаїк, драматург і перекладач, літературний критик і публіцист, багатогранний учений – літературо-, мово-, перекладо- й мистецтвознавець, етнолог і фольклорист. Його творчий доробок, писаний українською, німецькою, польською, російською, болгарською мовами, за приблизними оцінками налічує кілька тисяч творів загальним обсягом понад 100 томів. Усього за життя І. Франка окремими книгами з’явилося понад 220 видань, у т.ч. більш ніж 60 збірок його оригінальних і перекладних творів різних жанрів. Лише частина спадщини великого українського письменника опублікована в 50-ти томах, що є лише половиною його творчого доробку. Але й при цьому вражають незвичайні здобутки: 7 томів оригінальної поезії, 6 – перекладної, 9 томів оригінальної прози, 2 томи драматичних творів.

Письменник відомий під псевдонімами: Джеджалик, Брут Хома, Мирон, Живий, Кремінь, Марко, Віршороб Голопупенко та ін. (всього мав близько 100 псевдонімів і криптонімів).

І. Франко-поет – автор 10 прижиттєвих книг віршів, до складу яких увійшло понад півтисячі окремих творів. Багатий творчий доробок – близько півсотні творів складають поеми. Окрім того, він – автор своєрідних антологій поетичних переспівів-варіацій. Прозова творчість письменника – понад 100 оповідань, новел і казок, які склали 18 збірок малої прози, 10 творів великих прозових жанрів – повістей та романів надзвичайно широкої тематики.

Перекладацький доробок письменника охоплює величезний діапазон світового письменства та усної народної творчості від найдавніших часів до поч. ХХ ст. Франко вільно володів 14 мовами. Переклав українською мовою близько 200 авторів із 14 мов та 37 національних літератур, у т.ч. зразки вавилонської, єгипетської, староіндійської, староарабської словесності, античного письменства, ліричної та епічної поезії народів світу, твори класиків зарубіжжя.

Іван Якович залишив по собі велику епістолярну спадщину – листувався з М. Павликом, М. Драгомановим, А. Кримським, М. Коцюбинським, М. Грушевським, С. Єфремовим, Б. Грінченком, Оленою Пчілкою, В. Стефаником, Ф. Вовком, Ольгою Кобилянською, Лесею Українкою та багатьма іншими.

І. Франко відомий своїм інтересом до індійської культури, він вивчав літературу, філософські твори, тексти Вед на санскриті. Серед його перекладів – біблійна «Книга Буття». Досі це найбільш точний переклад цієї частини Біблії українською мовою.

І. Франко написав близько 15-ти драматичних творів. Видав талановиті книги для дітей: «Коли ще звірі говорили» (1889), «Лис Микита» (1890), «Пригоди Дон Кіхота» (1891), «Коваль Бассім», «Абу-Касимові капці» (1895) та інші. Перекладав з 14-ти мов твори світових класиків: Гомера, Данте, Шекспіра, Ґете, Золя, Пушкіна, Лєрмонтова, Міцкевича, Яна Неруди та багатьох інших, які збагатили українську літературу зразками історичної, психологічної драми, соціальної комедії, неоромантично-фантасмагоричної драматичної поеми-казки, філософського діалогу, одноактної п’єси.

Українське літературознавство І. Франко збагатив сотнями праць, серед них: 5-томне фундаментальне видання «Апокрифи і легенди з українських рукописів» (1896—1910), «Карпато-руське письменство XVII—XVIII ст.» (1900), «Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р.» (1910), «З секретів поетичної творчості» (1898), «Теорія і розвій історії літератури» (1899), «Іван Вишенський і його твори» (1891) та багато інших. Він є автором низки праць з питань мовознавства, фольклористики, політичної економії, суспільно-політичної думки, загальної історії.

За творами І. Франка знято фільми: «Борислав сміється» (1926), «Якби каміння говорило» (1957), «Украдене щастя» (фільм-спектакль (1952), телефільм (1984) і чотирисерійний стилізований фільм (2003)), анімаційну стрічку «Заєць та їжак» (1963), художню кінокартину «Захар Беркут» (1971), два фільми «Для домашнього огнища» (один — 1970, другий — 1992), телесеріали Олега Бійми «Пастка» та «Злочин з багатьма невідомими» (обидва — 1993), «Киценька» (1995) — 5-тий фільм серіалу Олега Бійми «Острів любові» (вказано: за сюжетами Івана Франка), п’ятисерійний мультфільм «Лис Микита» (2005).

Біографії Івана Франка присвячено кінокартину Тимофія Левчука «Іван Франко» (1956), його образ створив Ярослав Геляс у фільмі «Родина Коцюбинських» (1970).

Про письменника знято науково-популярну стрічку «Іван Франко» (1956) та телефільм Е. Дмитрієва «Іван Франко» (1981), документальний телефільм «Іван Франко» в рамках проекту «Великі українці» телеканалу «Інтер» (2008).

2000 року Івано-Франківською міською радою засновано премію імені Івана Франка в галузі літератури та журналістики.

На честь І. Франка місто Станіслав було перейменовано в Івано-Франківськ. Ім’я письменника (вулиця Івана Франка) носять вулиці у Києві, Вінниці, Дніпропетровську, Івано-Франківську, Сімферополі, Керчі, Луцьку, Львові, Миколаєві, Одесі, Сумах, Черкасах, Чернівцях, Хмельницькому, Луганську та Кіровограді, а також вулиця в Монреалі. Його іменем названі культурні та освітні заклади, встановлено багато пам’ятників. Портрет Івана Франка зображено на українській валюті номіналом 20 гривень.

Ім’я Франка носять Львівський, Дрогобицький і Житомирський університети, Київський драматичний театр, бібліотеки. У будинку, де жив письменник, створено музей. Його твори видавалися сотні разів і в Україні, і за кордоном.

Іван Франко по праву займає особливе місце в українській літературі Із щедрої Франкової криниці черпають творчу наснагу нові покоління письменників, живописців, композиторів.

ОСНОВНІ ДАТИ ЖИТТЯ ТА ТВОРЧОСТІ І. Я. ФРАНКА

27.08 1856 – народився в селі Нагуєвичах (Дрогобиччина Львівської області)

1875 – студент Львівського університету

1877 – арештований за ведення соціалістичної пропаганди (відбув 8-місячне ув’язнення)

1880 – вдруге заарештований (відбув 3-місячне ув’язнення), через політичні переслідування зупиняє навчання в університеті

1880 – повість «Борислав сміється»

1885-1886 – поїздки до Києва й одруження з О. Хоружинською

1887 – поетична збірка «З вершин і низин»

1890 – філософська казка «Лис Микита»

1891-1892 – продовження навчання в Чернівецькому та Віденському університетах

1893 – захист докторської дисертації у Віденському університеті

1896 – вершинна збірка поезій «Зів’яле листя»

1896-1910 – 5-томне наукове видання «Апокрифів і легенд з українських рукописів»

1897 – збірник філософської лірики «Мій Ізмарагд»

1898 – відзначення 25-річного ювілею творчості

1899 – один із засновників Національно-демократичної партії (до 1904 року, коли повністю відійшов від політичної боротьби)

1900 – збірка віршів «Із днів журби»

1905 – поема «Мойсей»

1906 – збірка «Semper tiro»

1906 – обраний Почесним доктором Харківського університету

1910 – завершив «Нарис історії української літератури»

1913 – Всеукраїнське відзначення 40-літнього ювілею творчості

1915 – подання до Нобелівського комітету матеріалів на здобуття престижної міжнародної премії

28.05 1916 – смерть у Львові.

ВИДАННЯ ТВОРІВ

1951

Малий Мирон / І. Я. Франко. – Львів : Книжково-журнальне видавництво, 1951. – 53 с. : іл.

1954

Захар Беркут / І. Я. Франко ; іл. В. Литвиненко. – Київ : Держвидав України, 1954. – 158 с. : іл.

1955

Твори : в 20-ти т. Т. 1 : автобіографічні матеріали. Оповідання / І. Я. Франко. – Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1955. – 436 с.

1962

Лис Микита / І. Я. Франко ; за ред. М. Рильського ; іл. О. Кульчицької. – Київ : Дитвидав УРСР, 1962. – 117 с. : іл.

1965

Абу-Касимові капці : араб. казка / І. Я. Франко ; іл. А. Базилевич. – Львів : Каменяр, 1965. – 91 с. : іл.

Осел і лев / І. Я. Франко ; худож. В. Г. Литвиненко. – Київ : Веселка, 1967. – 16 с. : іл.

1968

Під оборогом : оповідання / І. Я. Франко ; худож. М. Стороженко. – Київ : Веселка, 1968. – 26 с. : іл.

1969

Заєць і Ведмідь : казка / І. Я. Франко ; іл. В. Литвиненко. – Київ : Веселка, 1969. – 12 с. : іл.

Коли ще звірі говорили : казки / І. Я. Франко ; упоряд. і ред. С. Крижанівський ; мал. А. Двейріна. – Київ : Веселка, 1969. – 47 с. : іл.

1970

Королик і Ведмідь : казка / І. Я. Франко ; мал. М. Михалевича. – Торонто ; Нью-Йорк : ОПЛДМ, 1970. – 16 с. : іл. – (Нашим дітям).

1971

Лисичка і рак : казка / І. Я. Франко ; мал. Н. Сердюкова. – Київ : Веселка, 1971. – 11 с. : іл.

Повісті / І. Я. Франко ; вступ. ст. П. Й. Колесника ; портр. та мал. худож. В. В. Руденка. – Київ : Дніпро, 1971. – 472 с. : іл.

1972

Лис Микита : казка / І. Я. Франко ; за ред. М. Рильського ; худож. С. Караффа-Корбут. – Львів : Каменяр, 1972. – 103 с. : іл.

1973

Вибрані твори : у 3 т. Т. 1 : вибрані поезії / І. Я. Франко ; упоряд., підгот. текстів та прим. А. А. Каспрука ; худож. М. І. Марущинець. – Київ : Дніпро, 1973. – 759 с.

Вибрані твори : у 3 т. Т. 2 : оповідання. Драматичні твори / І. Я. Франко ; упоряд., підгот. текстів та прим. В. С. Бородіна ; худож. М. І. Марущинець. – Київ : Дніпро, 1973. – 623 с.

Вибрані твори : у 3 т. Т. 3 : повісті / І. Я. Франко ; упоряд., підгот. текстів та прим. М. С. Грицюти ; худож. М. І. Марущинець. – Київ : Дніпро, 1973. – 675 с.

Королик і Ведмідь : казка / І. Я. Франко ; мал. В. Малінка. – Київ : Веселка, 1973. – 18 с. : іл.

1974

Захар Беркут : образ громадського життя Карпатської Русі в ХІІІ віці / І. Я. Франко ; худож. Г. Якутович. – Київ : Дніпро, 1974. – 171 с. : іл.

1975

Борислав сміється : повість / І. Я. Франко ; передм. О. Мороза ; худож. М. Маринюк. – 2-ге вид. – Львів : Каменяр, 1975. – 248 с. : іл. – (Шкільна бібліотека).

1976

До світла! : оповідання / І. Я. Франко ; грав. О. Кульчицької. – Київ : Дніпро, 1976. – 383 с.

1977

Абу-Касимові капці : араб. казка / І. Я. Франко ; худож. І. Крислач. – Львів : Каменяр, 1977. – 119 с. : іл.

Грицева шкільна наука : оповідання / І. Я. Франко ; мал. В. Євдокименка. – Київ : Веселка, 1977. – 16 с. : іл.

Поезія та драматичні твори : вибране / І. Я. Франко ; вступ. ст., упоряд., прим. О. Н. Мороза, А. І. Скоця ; худож. М. В. Маринюк. – Львів : Каменяр, 1977. – 200 с. : іл., портр. – (Шкільна бібліотека).

1978

Лисичка-кума : казка / І. Я. Франко ; худож. В. Ширяєв. – Київ : Веселка, 1978. – 16 с. : іл.

Малий Мирон / І. Я. Франко ; упоряд., вступ. ст. А. М. Халімончука ; худож. С. Караффа-Корбут. – Львів : Каменяр, 1978. – 60 с. : іл. – (Іван Франко – дітям).

Поезія та драматичні твори : вибране / І. Я. Франко ; вступ. ст., упоряд., прим. О. Н. Мороза, А. І. Скоця ; худож. М. В. Маринюк. – Львів : Каменяр, 1978. – 200 с. : іл., портр. – (Шкільна бібліотека).

1979

Захар Беркут : образ громадського життя Карпатської Русі в ХІІІ віці / І. Я. Франко. – Київ : Дніпро, 1979. – 155 с. : іл.

Каменярі : поезії, оповідання / І. Я. Франко ; худож. В. Лопата. – Київ : Веселка, 1979. – 119 с. : іл.

Оповідання / І. Я. Франко ; упоряд. А. М. Халімончук. – Львів : Каменяр, 1979. – 310 с.

Я думав про людське братерство нове / І. Я. Франко ; упоряд. і авт. вступ. ст. А. М. Халімончук ; іл. І. М. Крислача та ін. – Львів : Каменяр, 1979. – 143 с. : іл.

1980

Фарбований лис : казка / І. Я. Франко ; худож. С. Артюшенко. – Київ : Веселка, 1980. – 24 с. : іл.

 1981

Вибрані твори / І. Я. Франко ; упоряд., вступ. ст., слов. малозрозумілих слів і прим. А. Халімончука ; худож. І. Крислач. – Львів : Каменяр, 1981. – 415 с.

Вічний революціонер : вірші та поеми / І. Я. Франко ; упоряд. В. Лопата. – Київ : Веселка, 1981. – 207 с. : іл.

Грицева шкільна наука : оповідання / І. Я. Франко ; мал. В. Євдокименка. – Київ : Веселка, 1981. – 15 с. : іл.

Лис Микита : казка / І. Я. Франко ; худож. С. П. Караффи-Корбут. – Львів : Каменяр, 1981. – 103 с. : іл.

Твори : в 2 т. Т. 1 : поезія / І. Я. Франко ; вступ. ст. П. Й. Колесника ; прим. М. Л. Гончарука. – Київ : Дніпро, 1981. – 533 с.

Твори : в 2 т. Т. 2 : оповідання / І. Я. Франко ; прим. М. Гончарука. – Київ : Дніпро, 1981. – 493 с.

1982

Лис Микита : казка / І. Я. Франко ; худож. С. П. Караффи-Корбут. – Львів : Каменяр, 1982. – 102 с. : іл.

1983

Каменярі : мовами народів світу / І. Я. Франко ; упоряд. Ф. П. Погребенник. – Київ : Наукова думка, 1983. – 191 с. : іл.

Осел і Лев : казка / І. Я. Франко ; худож. В. Г. Литвиненко. – Київ : Веселка, 1983. – 16 с. : іл.

1984

Абу-Касимові капці : араб. казка / І. Я. Франко ; мал. А. Д. Базилевича ; від ред. С. А. Крижанівський. – Київ : Веселка, 1984. – 102 с. : іл.

Лис Микита : казка / І. Я. Франко ; за ред. М. Рильського ; худож. С. Артюшенко. – Київ : Веселка, 1984. – 127 с. : іл. – (Бібліотечна серія).

Фарбований лис : казка / І. Я. Франко ; худож. І. Пеник. – Київ : Веселка, 1984. – 23 с. : іл.

 1986

Вічний революціонер : вірші та поеми / І. Я. Франко ; худож. В. Лопата. – 2-ге вид., допов. – Київ : Веселка, 1986. – 310 с. : іл.

Вічний революціонер : поезії / І. Я. Франко ; іл. В. Перевальського. – Київ : Дніпро, 1986. – 117 с. : іл.

Гримить : вірші та поеми / І. Я. Франко ; упоряд., прим. М. Грицая, Л. Дунаєвської ; худож. В. Євдокименко. – Київ : Радянська школа, 1986. – 670 с. : іл.

Захар Беркут : образ громадського життя Карпатської Русі в ХІІІ віці : іст. повість / І. Я. Франко ; худож. І. Крислач. – Львів : Каменяр, 1986. – 127 с. : іл.

1987

Королик і Ведмідь : казка / І. Я. Франко ; худож. В. Мельниченко. – Київ : Веселка, 1987. – 16 с. : іл.

1989

Лисичка-кума : казка / І. Я. Франко ; худож. В. Ширяєв. – Київ : Веселка, 1989. – 16 с. : іл.

1990

Борислав сміється. Захар Беркут : повісті / І. Я. Франко ; худож. І. Крисач. – Львів : Каменяр, 1990. – 351 с. : іл. – (Шкільна бібліотека).

Грицева шкільна наука : вірші, оповідання, казки / І. Я. Франко ; іл. С. Артюшенка ; упоряд., передм. Н. О. Вишневської. – Київ : Веселка, 1990. – 380 с. : іл. – (Шкільна бібліотека).

З вершин і низин : вірші та поеми / І. Я. Франко ; худож. В. Євдокименко. – Київ : Радянська школа, 1990. – 565 с. : іл.

Осел і Лев : казка / І. Я. Франко ; худож. В. Литвиненко. – Київ : Веселка, 1990. – 16 с. : іл.

Повісті / І. Я. Франко ; худож. Б. Пікулицький. – Львів : Каменяр, 1990. – 367 с. : іл.

 1991

Лис Микита : казка / І. Я. Франко ; за ред. М. Рильського ; худож. С. Артюшенко. – 2-ге вид. – Київ : Веселка, 1991. – 127 с. : іл.

Твори / І. Я. Франко ; упоряд. та вступ. ст. І. О. Денисюка. – Львів : Каменяр, 1991. – 168 с. : портр. – (Шкільна бібліотека).

Твори : в 3 т. Т. 1 : поезії. Поеми / І. Я. Франко ; АН УРСР ; упоряд. і прим. М. С. Грицюти ; вступ. ст. Д. В. Павличка. – Київ : Наукова думка, 1991. – 666 с. – (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література).

1992

А в коваля серце тепле : вірші / І. Я. Франко ; упоряд. Р. Заславський ; худож. Ю. Правдохіна. – Київ : Веселка, 1992. – 32 с. : іл.

З вершин і низин : поезії, поема / І. Я. Франко ; передм. Д. Павличка ; підгот. текстів, післяслово З. Франко. – Київ : Веселка, 1992. – 189 с. : фотоіл. – (Перша книга генія).

1993

Королик і Ведмідь : казка / І. Я. Франко ; худож. В. Мельниченко ; за ред. С. Крижанівського. – 2-ге вид. – Київ : Веселка, 1993. – 16 с. : іл.

1994

Захар Беркут : роман / І. Я. Франко. Чернігівка : повість / М. І. Костомаров ; худож. О. В. Матієнко. – Київ : Український центр духовної культури, 1994. – 310 с. : іл. – (Український історичний роман).

Фарбований лис : казка / І. Я. Франко ; худож. С. Артюшенко. – Київ : Веселка, 1994. – 23 с. : іл.

1995

Великі роковини : вірш-поема / І. Я. Франко ; упоряд., передм. та прим. Ф. Погребенника ; худож. І. Литвин ; ред. А. Антонець. – Київ : Веселка, 1995. – 23 с. : іл.

Лис Микита / І. Я. Франко ; іл. Е. Козака. – Львів : Червона калина, 1995. – 159 с. : іл.

 1996

Казки / І. Я. Франко. – Київ : Україна, 1996. – 352 с. : іл. – (Авторська казка).

1998

Абу-Касимові капці : араб. казка / І. Я. Франко ; худож. В. Гавло. – Львів : Євросвіт, 1998. – 96 с. : іл.

1999

Фарбований лис : казка / І. Я. Франко ; худож. С. Артюшенко. – 3-тє вид. – Київ : Веселка, 1999. – 23 с. : іл.

2000

Війна між Псом і Вовком : казка / І. Я. Франко ; худож. Т. Юрченко. – Київ : Лелека, 2000. – 15 с. : іл.

Земле, моя всеплодющая мати… : вірші, оповідання, казки / І. Я. Франко ; упоряд., текстолог. підгот. та передм. Н. Вишневської ; мал. В. Лопати. – Київ : Веселка, 2000. – 399 с. : іл. – (Шкільна бібліотека).

Казки / І. Я. Франко ; худож. Г. Мокієнко. – Київ : Літопис-20, 2000. – 20 с. : іл. – (Бібліотека журналу «Дивосвіт»).

Коли ще звірі говорили : казки / І. Я. Франко ; мал. Т. Килівник. – Львів : Аверс, 2000. – 88 с. : іл.

Перехресні стежки : повість / І. Я. Франко ; шк. версія повісті «Перехресні стежки» В. Панченка ; конспекти уроків по вивч. повісті Л. Зубак. – Кіровоград : Степова Еллада, 2000. – 255 с. – (Рідне слово в рідній школі).

2001

Іван Вишенський : поема / І. Я. Франко ; іл. С. П. Караффи-Корбут. – Львів : Каменяр, 2001. – 120 с. : іл.

Коли ще звірі говорили : казки для дітей / І. Я. Франко ; худож. О. Круглов, Е. Гринько. – Донецьк : Сталкер, 2001. – 96 с. : іл.

Коли ще звірі говорили : казки про тварин / І. Я. Франко ; упоряд. С. Крижанівського ; худож. С. Артюшенко. – 2-ге вид. – Київ : Веселка, 2001. – 87 с. : іл.

Мойсей ; Перехресні стежки : поема, повість / І. Я. Франко ; уклад. А. Я. Бельдій. – Київ : Наукова думка, 2001. – 381 с. – (Бібліотека школяра).

2002

Ворони і сови : казка / І. Я. Франко ; худож. О. Карпенко. – Київ : Вадим Карпенко, 2002. – 43 с. : іл.

2003

Абу-Касимові капці : араб. казка / І. Я. Франко ; худож. А. Кальченко. – Київ : Махаон, 2003. – 111 с. : іл. – (Всі-всі-всі найулюбленіші книжки).

Вибрані твори / І. Я. Франко ; упоряд. текстів, передм. та прим. І. М. Андрусяка. – Харків : Ранок : Веста, 2003. – 366 с. – (Програма з літератури).

Зів’яле листя : лірична драма / І. Я. Франко ; пер. пол. мовою К. Ангельської ; пер. рос. мовою А. Ахматової ; упоряд., вступ. ст. Б. Пікулицького. – Львів : Каменяр, 2003. – 183 с. : портр. – (Бібліотека слов’янської літератури).

Казки / І. Я. Франко ; худож. оформ. Ю. Кірашенко. – Київ : Україна, 2003. – 318 с. : іл., портр.

Перехресні стежки / І. Я. Франко ; упоряд. текстів, передм. та прим. І. М. Андрусяка. – Харків : Ранок : Веста, 2003. – 335 с. – (Програма з літератури).

2004

Захар Беркут : повість / І. Я. Франко ; худож. В. Скрипник. – Київ : Вадим Карпенко, 2004. – 169 с. : іл. – (Місто пригод).

Зів’яле листя : лірична драма / І. Я. Франко ; пер. пол. мовою К. Ф. Ангельської ; пер. рос. мовою А. А. Ахматової ; упоряд., вступ. ст. М. М. Ільницького. – Львів : Каменяр, 2004. – 182 с. : портр. – (Бібліотека слов’янської літератури).

Лис Микита : казка / І. Я. Франко ; за ред. М. Рильського ; худож. С. Артюшенко. – 3-тє вид., зі змінами. – Київ : Веселка, 2004. – 131 с. : іл. – (Українській дитині).

Сотворення світу / І. Я. Франко ; упоряд., передм., комент. В. Погребенника. – Київ : Обереги, 2004. – 159 с. : іл. – (Бібліотека українського раритету).

2005

Вибране / І. Я. Франко ; упоряд. текстів, передм., підгот. комент., прим. та навч.-метод. матеріалів К. Г. Борисенко. – Київ : Школа, 2005. – 463 с. – (Шкільна хрестоматія).

Лель і Полель : сучасна повість : пер. з пол. / І. Я. Франко ; мал. А. Базилевича ; післямова І. П. Пасемка. – Київ : Веселка, 2005. – 198 с. : іл., портр.

Украдене щастя / І. Я. Франко ; худож.-оформ. Б. П. Бублик. – Харків : Фоліо, 2005. – 415 с. – (Українська класика).

Шевченкознавчі студії : для викл., студ. / І. Я. Франко ; упоряд. М. Гнатюк. – Львів : Світ, 2005. – 471 с.

2006

Захар Беркут / І. Я. Франко ; передм. Л. М. Ліщинської. – Київ : Школа, 2006. – 224 с. – (Бібліотека шкільної класики).

Захар Беркут. Перехресні стежки. Оповідання : повісті, оповідання / І. Я. Франко ; передм. Т. Гундорової ; упоряд. О. Лисенко ; мал. Г. Якутовича. – Київ : Веселка, 2006. – 607 с. – (Шкільна бібліотека).

Перехресні стежки / І. Я. Франко ; передм. І. М. Андрусяка ; обкл. Н. В. Задорожної. – Київ : Школа, 2006. – 318 с. – (Бібліотека шкільної класики).

Фарбований Лис : казка / І. Я. Франко ; худож. Р. А. Адам’янц. – Харків : Septima, 2006. – 12 c. : іл. – (Мудра казка).

2007

Вірші. Оповідання / І. Я. Франко ; худож. О. Перепелиця. – Донецьк : БАО, 2007. – 384 с. : іл.

Поезія. Іван Вишенський. Мойсей. Перехресні стежки : поеми. Повість / І. Я. Франко ; уклад. А. Я. Бельдій ; передм. О. В. Осадчої. – Київ : Наукова думка, 2007. – 432 с. – (Бібліотека школяра).

Святкова пісенька / І. Я. Франко ; худож. А. Клепаков. – Донецьк : Проф-Пресс, 2007. – 10 с. : іл. – (Читаємо дітям).

 2008

Вибране / І. Я. Франко ; упоряд. текстів, передм., підгот. комент., прим. та навч.-метод. матеріалів К. Г. Борисенко. – Київ : Школа, 2008. – 463 с. – (Шкільна хрестоматія).

Зібрання творів : дод. томи : у 50 т. Т. 51 : прозові переклади, 1876-1912 / І. Я. Франко ; НАН України, Інститут літератури, Львівське відділення інституту літератури ; упоряд. та комент. М. З. Легкого [та ін.] ; редкол. : М. Г. Жулинський [та ін.]. – Київ : Наукова думка, 2008. – 985 с. : портр.

Зібрання творів : дод. томи : у 50 т. Т. 52 : оригінальні та перекладні поетичні твори / І. Я. Франко ; НАН України, Інститут літератури, Львівське відділення інституту літератури ; упоряд. та комент. Є. М. Барана [та ін.] ; редкол. : М. Г. Жулинський [та ін.]. – Київ : Наукова думка, 2008. – 1038 с. : портр.

Зібрання творів : дод. томи : у 50 т. Т. 53 : літературознавчі, фольклористичні, етнографічні та публіцистичні праці, 1876-1895 / І. Я. Франко ; НАН України, Інститут літератури, Львівське відділення інституту літератури ; упоряд. та комент. М. З. Легкого [та ін.] ; редкол. : М. Г. Жулинський [та ін.]. – Київ : Наукова думка, 2008. – 830 с. : портр.

Казки : Лис Микита. Коли ще звірі говорили / І. Я. Франко ; худож. С. Артюшенко ; упоряд. О. С. Яремійчук. – Київ : Веселка, 2008. – 215 с. : іл. – (Українській дитині).

Міські повісті / І. Я. Франко ; упоряд. В. Агеєва. – Київ : Факт, 2008. – 478 с.

Украдене щастя / І. Я. Франко ; худож.-оформ. Б. П. Бублик. – Харків : Фоліо, 2008. – 415 с. – (Українська класика).

2009

Вибрані твори / І. Я. Франко ; упоряд. текстів, передм. та прим. І. М. Андрусяка. – Харків : Ранок, 2009. – 320 с. – («Українські класики» у 12-ти томах. Т. 7).

Грицева шкільна наука / І. Я. Франко ; упоряд. та передм. Л. Слободянюк ; обкл. Л. Горошко. – Київ : Школа, 2009. – 239 с. : іл. – (Хрестоматія школяра).

Захар Беркут / І. Я. Франко ; передм. Л. М. Ліщинської. – Київ : Школа, 2009. – 224 с. – (Бібліотека шкільної класики. Твори шкільної програми для обов’язкового читання та вивчення).

Зібрання творів : у 50 т. : покажчик купюр / І. Я. Франко ; упоряд. та комент. М. З. Легкого [та ін.] ; передм. М. З. Легкого. – Київ : Наукова думка, 2009. – 333 с.

2010

Пригоди Лиса : казки / І. Я. Франко ; мал. О. Гузєва. – Київ : Факт, 2010. – 38 с. : іл.

2011

Додаткові томи до Зібрання творів у 50-ти т. Т. 54 : літературознавчі, фольклористичні, етнографічні та публіцистичні праці 1896-1916 / І. Я. Франко ; НАН України ; Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка. – Київ : Наукова думка, 2011. – 1216 с.

Захар Беркут : повiсть / І. Я. Франко ; передм. Л. Ліщинської. – 3-тє вид., без змін. – Київ : Національний книжковий проект, 2011. – 224 с. – (Бібліотека шкільної класики).

Перехресні стежки / І. Я. Франко ; передм. І. Андрусяка ; обкл. О. Ільїних. – 2-ге вид., без змін. – Київ : Національний книжковий проект, 2011. – 320 с. – (Бібліотека шкільної класики. Позакласне читання. 10 клас).

Три міхи хитрощів : казки, оповідання / І. Я. Франко ; ред.-упоряд. І. Дем’янова ; худож. А. Говди ; дизайн обкл. В. Басалиги. – Тернопіль : Богдан, 2011. – 79 с. : іл. – (Українські письменники – дітям).

2012

Поза межами можливого. Що таке поступ? Одвертий лист до гал[ицької] української молодежі / І. Я. Франко ; за заг. ред. Л. Івшиної ; упоряд. І. Сюндюков, М. Томак, Н. Тисячна ; дизайн обкл. А. Гаврилюк. – 1-ше вид. – Київ : Українська прес-група, 2012. – 79 с. : 1 портр. – (Бібліотека газети “День”. Україна Incognita) (Бронебійна публіцистика).

Сойчине крило : з записок відлюдька / І. Я. Франко. – Львів : Апріорі, 2012. – 88 с. : 1 портр.

 

ЛІТЕРАТУРА ПРО ЖИТТЯ ТА ТВОРЧІСТЬ І. Я. ФРАНКА

1955

Возняк М. С. З життя і творчості Івана Франка / М. С. Возняк. – Київ : АНУРСР, 1955. – 304 с.

Дей О. І. Іван Франко і народна творчість / О. І. Дей. – Київ : Худож. літ., 1955. – 299 с.

1956

Білоштан Я. П. Драматургія Івана Франка / Я. П. Білоштан. – Київ : Худож. літ., 1956. – 253 с.

Кирилюк Є. П. Іван Франко : біогр. нарис / Є. П. Кирилюк. – Київ : Худож. літ., 1956. – 124 с.

Кобилецький Ю. Творчість Івана Франка (до 100-річчя з дня народження) / Ю. Кобилецький. – Київ : Худож. літ., 1956. – 357 с.

Шаховський С. М. Майстерність Івана Франка / С. М. Шаховський. – Київ : Рад. письменник, 1956. – 193 с.

Щурат С. В. Рання творчість Івана Франка / С. В. Щурат. – Київ : АН УРСР, 1956. – 231 с.

1957

Басс И. И. Иван Франко : биография / И. И. Басс. – Москва : Худож. лит., 1957. – 351 с. : фотоилл.

Колесник П. Й. Син народу : життя і творчість Івана Франка / П. Й. Колесник. – Київ : Рад. письменник, 1957. – 370 с.

1958

Возняк М. С. Велетень думки і праці : шлях життя і боротьби Івана Франка / М. С. Возняк. – Київ : Худож. літ., 1958. – 403 с.

1961

Кирчів Р. Ф. Комедії Івана Франка / Р. Ф. Кирчів. – Київ : АН УРСР, 1961. – 100 с.

 1962

Худаш Л. С. Вивчення творчості І. Я. Франка в школі / Л. С. Худаш. – Київ : Рад. школа, 1962. – 196 с.

1964

Колесник П. Й. Іван Франко : літературний портрет / П. Й. Колесник. – Київ : Дніпро, 1964. – 175 с.

1966

Кирилюк Є. Вічний революціонер : життя і творчість Івана Франка / Є. Кирилюк. – Київ : Дніпро, 1966. – 421 с.

Колесник П. Й. Іван Франко : біогр. нарис / П. Й. Колесник. – Київ : Дніпро, 1966. – 91 с.

Мороз О. Шляхами Івана Франка : нарис / О. Мороз, А. Халімончук. – Львів : Каменяр, 1966. – 104 с. : іл.

Степанишин Б. І. Вивчення творчості Івана Франка в школі : на допомогу вчителю / Б. І. Степанишин. – Київ : Радянська школа, 1966. – 224 с. – (Бібліотека вчителя-словесника).

1981

Спогади про Івана Франка / упоряд., вступ. ст., прим. О. І. Дея. – Київ : Дніпро, 1981. – 413 с. : іл.

Дей О. І. Іван Франко : життя і діяльність / О. І. Дей. – Київ : Дніпро, 1981. – 355 с.

1982

Шляхами Івана Франка на Україні : путівник / упоряд. М. О. Мороз. – Львів : Каменяр, 1982. – 127 с. : іл.

1991

Франкова криниця : вивч. творчості І. Я. Франка в шк. : посіб. для вчителя / за ред. Л. М. Кіліченко ; ред. Я. Г. Кушнірюк. – Київ : Радянська школа, 1991. – 285 с. : іл.

 М. Іван Франко: біографія / М. Конончук // Живиця : хрестоматія укр. літ ХХ ст. : у 2-х кн. Кн. 1. – Київ, 1998. – С. 13-17.

1999

Іван Франко // Рідне слово. Українська дитяча література : хрестоматія : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. З. Варавкіна, А. Мовчун, М. Черній. – Київ, 1999. – С. 260-262.

Шаров І. Франко Іван Якович / І. Шаров // 100 видатних імен України / І. Шаров. – Київ, 1999. – С. 439-442.

2001

Гаврилюк О. Вивчення творчості Івана Франка в школі : 10 кл. / О. Гаврилюк. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2001. – 64 с. : іл.

2003

Тихолоз Н. «Як дітям мати, з любові…» : етика і поетика Франкових казок / Н. Тихолоз // Дивослово. – 2003.– № 11. – С. 2-6.

2005

Голод Р. Творчість Івана Франка як дзеркало літературного процесу кінця ХІХ – початку ХХ ст. / Р. Голод // Дивослово – 2005. – № 12. – С. 57-59.

Іван Франко // Новий довідник : українська мова. Українська література / відп. ред. Н. Крупчан, Т. Корольова. – Київ, 2005. – С. 627-638.

Ціхоцький І. Мовностилістичні особливості наративу у Франковій прозі / І. Ціхоцький // Дивослово. – 2005.– № 2.– С. 41-45.

Швець А. Модель дитячого світу у прозі Івана Франка / А. Швець // Дивослово. – 2005. – № 9. – С. 53-57.

2006

Апостол духу і праці : [про Івана Франка] // Шкільна бібліотека. – 2006. – № 7. – С. 9-18.

Бондар М. Невідомі переклади І. Франка з Й. В. Гете : до 150-річчя з дня народження Івана Франка / М. Бондар // Зарубіжна література (Шкільний світ). – 2006. – № 34. – С. 1-8.

Головай І. Їх єднала доля України: Іван Франко й українські січові стрільці / І. Головай // Дивослово. – 2006. – № 7. – С. 49-52.

Голод Р. Позитивізм у творчості Івана Франка / Р. Голод // Дивослово. – 2006. – № 4. – С. 50-53.

Горак Р. Дарунок Франкові: музей І. Франка у Львові / Р. Горак // Дивослово. – 2006. – № 9. – С. 44-48.

Іван Франко // Історія української літератури ХIХ століття : у двох кн. Кн. 2 : підручник / за ред. М. Жулинського. – Київ : Либідь, 2006. – С. 268-249.

Коваль А. Елементи дослідницької роботи на уроці літератури : драма І. Франка «Украдене щастя» / А. Коваль // Дивослово. – 2006. – № 9. – С. 42-44.

Кодлюк Я. Іван Франко / Я. П. Кодлюк, Г. С. Одинцова // Сто двадцять розповідей про письменників : довід. для вчителів поч. кл. / Я. Кодлюк, Г. Одинцова. – Київ, 2006. – С. 156-158.

Очеретянко С. “Се любов моя плаче так гірко…” : літературно-музична композиція до 150-річчя від дня народження І. Франка / С. Очеретянко // Дивослово. – 2006. – № 8.– С. 17-23.

Панченко В. З дитячих літ генія / В. Панченко // Дивослово. – 2006.– № 9. – С. 37-38.

Скрипник Л. Ти вірним був сином свойого народу : до 150-річчя від дня народження І. Я. Франка / Л. Скрипник // Позакласний час. – 2006. – № 15-16. – С. 3-5.

Соя Б. Аналіз повісті Івана Франка «Захар Беркут» : розробки уроків / Б. Соя // Дивослово. – 2006. – № 9. – С. 38-42.

Тихолоз Б. Тисячострунна арфа велета духу : до 150-річчя від дня народження І. Франка / Б. Тихолоз // Дивослово. – 2006. – № 8. – С. 2-6.

Ткачук М. Новаторство «вольних» сонетів Івана Франка / М. Ткачук // Дивослово. – 2006. – № 5. – С. 41-45.

Ціхоцький І. Професійна лексика в «бориславській» прозі Івана Франка / І. Ціхоцький // Дивослово. – 2006. – № 8. – С. 7-11.

Швець А. Художня функціональність кольоративів у прозі Івана Франка / А. Швець // Дивослово. – 2006. – № 6. – С. 54-58.

2007

Більчук М. В. Іван Франко / М. В. Більчук // Українські та зарубіжні письменники : розповіді про життя і творчість / М. Більчук. – Тернопіль, 2007. – С. 184-186.

Іван Франко (1856-1916) // 100 великих українців / Н. В. Астапенко, О. К. Барашкова, А. В. Дарибогова та ін. – Київ, 2007. – С. 261-267.

Топська Н. Іван Франко / Н. Топська // Любов – наснага, любов – журба… / Н. Топська. – Донецьк, 2007. – С. 191-219.

2008

Денисюк І. Через терни до зірок : [життєвий і творчий шлях Івана Франка] / І. Денисюк // Слово і час. – 2008. – № 10. – С. 45-60.

[Вислови про І. Франка] / пер. В. В. Стрілка // Тріада слов’янської поезії. – Київ, 2008. – С. 11, 35, 65, 89, 113, 137, 161, 185, 209.

Іван Франко // Усі українські поети / упоряд. Ю. І. Хізова, В. В. Щоголева. – Харків, 2008. – С. 314-321.

Качуровський І. Франко як містик / І. Качуровський // Променисті сильвети / І. Качуровський. – Київ, 2008. – С. 48-52.

2009

Видатні люди про Великого Каменяра // Розкажіть онуку. – 2009. – № 17-18. – С. 68-69.

Содомора А. На шляху поступу : Іван Франко – перекладач античної літератури / А. Содомора // Дзвін. – 2009. – № 5-6. – С. 137-142.

Стець З. Перший пам’ятник І. Франкові в Україні / З. Стець // Дзвін. – 2009. – № 8. – С. 99-100.

2010

Абліцов В. Іван Франко претендував на Нобелівську премію : разом з А. Франсом, П. Галдосом, Г. Брандесом… / В. Абліцов // Літературна Україна. – 2010. – № 9. – С. 8.

Баган О. Кохання і дух позитивізму : про деякі типологічні паралелі романів Івана Франка «Перехресні стежки» і Болеслава Пруса «Лялька» / О. Баган // Дивослово. – 2010. – № 10. – С. 59-63.

Бачинська Г. М. З Україною в серці : видатні письменники рідного краю : тематичне заняття для старших дошкільнят / Г. М. Бачинська // Розкажіть онуку. – 2010. – № 8 (серпень). – С. 131-133.

Болюк С. Іван Франко в нашому домі / С. Болюк // Журавлик. – 2010. – № 8. – С. 5.

Бонь В. Сторінки історії : до 70-річчя музею Івана Франка у Львові / В. Бонь // Дзвін. – 2010. – № 2. – С. 121-125.

Гнатюк М. Взаємини на тлі епохи : Іван Франко та Євген Олесницький / М. Гнатюк // Дзвін. – 2010. – № 5-6. – С. 130-133.

Горак Р. На шляху поступу : музеєві Івана Франка – 70 / Р. Горак // Літературна Україна. – 2010. – № 41, 11 листоп. – С. 8.

Горак Р. Пожежі у Нагуєвичах : до 70-річчя музею Івана Франка у Львові / Р. Горак // Дзвін. – 2010. – № 5-6. – С. 94-118.

Горак Я. «І правду й щирість відкрива, як новість» : новий франківський диск Святослава Миксимчука / Я. Горак // Літературна Україна. – 2010. – № 25. – С. 8.

Жук А. Образи воїнів-захисників : у творах М. Гоголя «Тарас Бульба» та І. Франка «Захар Беркут» / А. Жук // Зарубіжна література (Шкільний світ). – 2010. – № 41-42 (листопад). – С. 30-33.

Косів Г. Подвиг в ім’я України : [переклади творів І. Франка англійською мовою] / Г. Косів // Літературна Україна. – 2010. – № 2. – С. 2.

Ленська С. Образ Богородиці в українській поезії XX століття / С. Ленська // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. –2010. – № 1. – С. 2-7.

Микитюк В. Подільська «бурса» в рецепції Івана Франка / В. Микитюк // Слово і час. – 2010. – № 1. – С. 72-80.

Микитюк В. Позакурікулярна педагогічна діяльність Івана Франка / В. Микитюк // Дивослово. – 2010. – № 9. – С. 56-61.

Оркуш М. Відроджена садиба : до 70-річчя музею Івана Франка у Львові / М. Оркуш // Дзвін. – 2010. – № 11. – С. 113-115.

Охріменко Т. Іван Франко і його сонети / Т. Охріменко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2010. – № 7-8. – С. 50-51.

Сабат Г. Про свиню, звірячий парламент і встидливу опозицію: сатирично-політичні казки Івана Франка / Г. Сабат // Слово і час. – 2010. – № 5. – С. 38-45.

Смольницька О. Перекладацька діяльність І. Франка: компаративістський аналіз архетипних систем давньоукраїнського та скандинавського мислення / О. Смольницька // Слово і час. – 2010. – № 1. – С. 81-86.

Стефанович Т. Спорідненість українських і зарубіжних літературних казок : інтегрований урок у 5 класі / Т. Стефанович, Л. Гулак-Артемовська // Дивослово. – 2010. – № 9. – С. 38-42.

Стець З. Історія відкриття надмогильного пам’ятника І. Франкові : до 70-річчя музею Івана Франка у Львові / З. Стець // Дзвін. – 2010. – № 7. – С. 128-133.

Тимочко П. Іван Франко і Долинщина / П. Тимочка // Журавлик. – 2010. – № 9. – С. 5.

Тихолоз Н. «Хто ми є і яка наша дорога» : основи національного виховання в родині Франків / Н. Тихолоз // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2010. – № 5. – С. 82-91.

Токмань Г. Мотив смерті коханої людини в поезії Івана Франка, Лесі Українки, Володимира Свідзинського / Г. Токмань // Дивослово. – 2010. – № 9. – С. 29-37.

Цеслів-Рішко М. Голгофа Франкового захисника / М. Цеслів-Рішко // Дзвін. – 2010. – № 5-6. – С. 90-93.

Цікаві літературні постаті // Шкільна бібліотека. – 2010. – № 5. – С. 95.

Яременко Я. Пізнаючи «Франка незнаного» / Я. Яременко // Дивослово. – 2010. – № 1. – С. 58. – Рец. на кн.: Гузар З. Вступ до франкознавства. – Дрогобич : ДДПУ ім. Івана Франка, 2008. – 358 с.

2011

Апостол духу, Каменяр – Іван Франко : до річниці від дня народження : [із збірки «Книга творить людину»] / Національна бібліотека України для дітей ; уклад. Ю. Чечко // Шкільна бібліотека. – 2011. – № 7. – С. 25-31.

Вдовиченко Л. Що ми в цім світі без любові… : урок-бесіда з української літератури у 10 класі / Л. Вдовиченко // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2011. – № 7-8. – С. 51-58.

Вербицька Л. Іван Франко «в плен-ері» : до проблеми «митець і природа» / Л. Вербицька // Дивослово. – 2011. – № 10. – С. 49-51.

Гладишев В. «Від себе не втечеш» : нотатки до вивчення казки Івана Франка «Фарбований Лис» у 5-му класі / В. Гладишев // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2011. – № 4. – С. 38-45.

Головань Т. Іван Франко як виклик : із нагоди 95-ї річниці з дня смерті Івана Франка / Т. Головань // Літературна Україна. – 2011. – № 24, 16 черв. – С. 1, 2.

Жулинський М. Іван Франко. «Як много важить слово…» / М. Жулинський // Українська література творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям. – Київ, 2011. – С. 174-187.

Лісович О. «На далеку дорогу життя Франкове візьмемо слово» : (лінійка пам’яті до 155-річчя від дня народження Івана Франка) / О. Лісович // Початкова школа. – 2011. – № 8. – С. 60-61.

Лотоцька Я. Франко єднає Україну / Я. Лотоцька // Літературна Україна. – 2011. – № 33, 1 верес. – С. 12.

Новосад Н. «Мандрує світом хитрий лис» : урок-подорож з елементами компаративного аналізу уривків з «Панчатантри», «Фарбованого лиса», «Роману про Ренара», поеми Й. В. Гете «Рейнеке Лис», казок І. Франка «Фарбований лис» і «Лис Микита» / Н. Новосад // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2011. – № 6. – С. 26-28.

Спогади про Івана Франка / упоряд. М. Гнатюк. – Вид. 2-ге, допов., перероб. – Львів : Каменяр, 2011. – 813 с. : іл.

Тихолоз Б. Іван Франко «В плен-ері» : до проблеми «митець і природа» / Б. Тихолоз // Дивослово. – 2011. – № 10. – С. 49-51.

Тихолоз Б. Таємниця Франкової величі : секрети універсалізму / Б. Тихолоз // Дивослово. – 2011. – № 10. – С. 44-48.

Федорук О. Листя вдячної пам’яті / О. Федорук // Літературна Україна. – 2011. – № 7, 17 лют. – С. 15.

Шпольська Т. Л. Любовна лірика Івана Франка : сценарії бібліотечних заходів / Т. Л. Шпольська // Шкільна бібліотека. – 2011. – № 7. – С. 92-94.

Якубовська М. Наш Франко / М. Якубовська // Літературна Україна. – 2011. – № 9, 3 берез. – С. 12.

2012

«Не знає стін, перегород любов!» : (із листування Івана Франка та Ольги Рошкевич) // Шкільна бібліотека. – 2012. – № 1. – С. 30-31.

Антоняк С. Шляхами Івана Франка у Львові : урок-заочна екскурсія з використанням інноваційних технологій / С. Антоняк // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. – № 5. – С. 53-55.

Бондаренко С. У столиці Франкової любові / C. Бондаренко // Літературна Україна. – 2012. – № 33, 30 серп. – С. 1-2.

Василенко М. Іван Франко «гостем» в австрійців : публікації творів письменника у віденському тижневику «Die Zeit» / М. Василенко // Дзвін. – 2012. – № 5-6. – С. 122-129.

Горак Р. Від поривань юності до вистражданої мети : Іван Франко в долі Леся Курбаса : до 125-річчя від дня народження Леся Курбаса / Р. Горак // Дзвін. – 2012. – № 10. – С. 80-93.

Матющенко А. Літературна класика крізь екранну призму сучасності / А. Матющенко // Дивослово. – 2012. – № 9. – С. 48-50.

Павлів І. Се любов моя плаче так гірко… : урок української літератури, 10 клас / І. Павлів // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. –№ 5. – С. 56-59.

Пилипчук С. «Вірю в силу духа…»: маєстати Франкового слова : життя і слово / С. Пилипчук // Дзвін. – 2012. – № 8. – С. 111-114.

Соловйова М. Іван Франко. Поема «Іван Вишенський». Історична правда і художній вимисел. Проблема морального вибору людини : урок у 8 класі / М. Соловйова // Дивослово. – 2012. – № 10. – С. 13-18.

 2013

Зазеко О. В. Літературний диктант : перевір себе : [за творчістю Т. Шевченка, Андрія Малишка, Івана Франка] / О. В. Зазеко // Я вивчаю українську. – 2013. – № 6. – С. 34-37.

Захарова Г. «Я понесу тебе в душі на дні…» : усний журнал за творчістю Івана Франка / Г. Захарова // Дивослово. – 2013. – № 11. – С. 28-34.

Зорівчак Р. Іван Франко як поціновувач і популяризатор творчості Вільяма Шекспіра / Р. Зорівчак // Літературна Україна. – 2013. – № 22, 30 трав. – С. 10-11.

Коляда Ю. Проблема особистого щастя у драмі Івана Франка «Украдене щастя» / Ю. Коляда // Дивослово. – 2013. – № 11. – С. 35-37.

Лісович О. Г. Три міхи хитрощів : [завдання для знайомства з казкою І. Франка «Три міхи хитрощів»] / О. Г. Лісович // Розкажіть онуку. – 2013. – № 19-20 (жовтень). – С. 71-72.

Микитин Т. П. Іван Франко – великий муж України : до дня народження Каменяра / Т. П. Микитин // Шкільна бібліотека. – 2013. – № 13-14. – С. 37-38.

Нахлік Є. Зауваги до Франкової «Присвяти» Шевченкові / Є. Нахлік // Дивослово. – 2013. – № 3. – С. 22-26.

Нахлік Є. Щоб у слові «виднілося людське, щиролюдське лице» : [І. Франко] / Є. Нахлік // Дивослово. – 2013. – № 11. – С. 22-27.

Петік Л. Дитинство Франка / Л. Петік // Палітра педагога. – 2013. – № 1. – С. 3-4.

Петік Л. Іван Франко: погляди на виховання / Л. Петік // Палітра педагога. – 2013. – № 2. – С. 3-5.

Сухомлин Є. Г. Майстерність Івана Франка – критика, митця, перекладача, публіциста : (інтеграл. аспект) : монографія / Є. Г. Сухомлин. – Луцьк : Твердиня, 2013. – 294 с. : іл.

Шваєвська О. Повість Івана Франка «Захар Беркут» і сучасна Україна : урок у 7 класі / О. Шваєвська // Дивослово. – 2013. – № 7-8. – С. 32-38.

 2014

Війтенко І. Село Франкової любові / І. Війтенко // Шкільна бібліотека. – 2014. – № 4. – С. 34-35.

Зорівчак Р. Сприйняття творчості Івана Франка в англомовному світі / Р. Зорівчак // Літературна Україна. – 2014. – № 21, 22 трав. – С. 10-11.

Зорівчак Р. Творчість Івана Франка в англомовному світі / Р. Зорівчак // Всесвіт. – 2014. – № 5-6. – С. 200-210.

Ільницький М. Своє і позичене: «Лис Микита» Івана Франка і «Райнеке-Лис» Йоганна Вольфганга Гете / М. Ільницький // Дивослово. – 2014. – № 9. – С. 47-53.

Матвієнко А. «Нам пора для України жить» / А. Матвієнко // Літературна Україна. – 2014. – № 33, 4 верес. – С. 16.

Нахлік Є. Іван Франко і російська інвазія : до 100-річчя початку Першої світової війни / Є. Нахлік // Дивослово. – 2014. – № 9. – С. 54-59.

Печарський А. Іван Франко – «дух, наука, думка, воля»: психоаналітична парадигма творчості / А. Печарський // Дивослово. – 2014. – № 10. – С. 58-64.

Скрипник Л. Іван Франко – велетень думки і праці (М. Возняк) / Л. Скрипник // Українська мова і література в школі. – 2014. – № 3. – С. 28-33.

Скрипник Л. Літературно-музична композиція «Ти вірним був сином свойого народу» : про Івана Франка / Л. Скрипник // Українська мова і література в школі. – 2014. – № 5. – С. 54-56.

Терехова Н. Музей видатних діячів української культури / Н. Терехова // Пам’ятки України : історія та культура. – 2014. – № 10. – С. 2-5.

Хмелінська Р. Інформаційна насиченість творів І. Я. Франка : на матеріалі публіцистичних праць ХIХ ст. / Р. Хмелінська // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. – № 1. – С. 48-52.

Янкович О. В. Факультативний курс «Романтизм у контексті світового літературного процесу» для учнів загальноосвітніх навчальних закладів у контексті допрофільної гуманітарної підготовки : 9 клас : [матеріали до факультативу] / О. В. Янкович, І. Д. Ханчук // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2012. – № 2. – С. 2-40.

2015

Баган О. Стиль реалізму в літературі: ідеологія, естетичні засади, поетика / О. Баган // Дивослово. – 2015. – № 11. – С. 47-56. – Продовж. Початок № 10, 2015.

Борківська О. П. Викриття в образах тварин негативних людських якостей : вивчаємо індійську народну казку «Фарбований шакал» / О. П. Борківська // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2015. – № 7-8. – С. 5-9.

Вертій О. Шевченкознавство Івана Франка в контексті національного самопізнання та самоусвідомлення українців / О. Вертій // Дивослово. – 2015. – № 3. – С. 45-50.

Дмитрук З. Дидактичні та інтелектуальні ігри під час опрацювання казок Івана Франка / З. Дмитрук // Початкова школа. – 2015. – № 6. – С. 19-20.

Іван Франко : 1856-1916 рр. // Крилаті. – 2015. – № 4 (липень-серпень). – С. 9.

Іванишин П. Учитель нації / П. Іванишин // Українська літературна газета. – 2015. – № 12, 19 черв. – С. 4-5.

Козирод І. Михайло Іванович Жук : мистецька спадщина / І. Козирод // Образотворче мистецтво. – 2015. – № 1. – С. 100-103.– Закінч. Початок № 3, 2014.

Лапіна А. Перевіряємо якість читання програмових творів : тестові завдання за варіантами / А. Лапіна, Т. Гафарова // Дивослово. – 2015. – № 5. – С. 12-18.

Лісович О. Йдемо Франковими стежками : усний журнал для 4 класу / О. Лісович // Журавлик. – 2015. – № 8. – С. 4-5.

Осадча Ю. Рудий, хвостатий і дуже хитрий : до 125-річчя казкової поеми Івана Франка «Лис Микита» : [із збірки «Книга творить людину»] / [Осадча, Юлія] ; Національна бібліотека України для дітей // Шкільна бібліотека. – 2015. – № 10. – С. 24-26.

Осадча Ю. Рудий, хвостатий і дуже хитрий [Електронний ресурс] : (до 125-річчя казкової поеми Івана Франка «Лис Микита») / Ю. Осадча // Бібліотека у форматі Д°. – 2015. – № 3. – С. 42-44.

Петрик М. Урок літературного читання : [Іван Франко. «Лисичка та Журавель»] / М. Петрик // Початкова школа. – 2015. – № 6. – С. 20-22.

2016

Великий Каменяр : до 160-річчя від дня народження І. Я. Франка (1856-1916) // Календар знаменних і пам’ятних дат. – Київ, 2016. – № 3, 2016. – С. 59-78.

Жулинський М. «Ми мусимо навчитися чути себе українцями…» : 100 років тому пішов із життя національно-культурний будівничий України Іван Франко / М. Жулинський // Українська літературна газета. – 2016. – № 11, 10 черв. – С. 1, 4-5.

Зорівчак Р. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : до 160-річчя від дня народження та 100-річчя від дня смерті Івана Франка. Частина перша: «З чужих зільників» / Р. Зорівчак // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 178-192.

Зорівчак Р. Іван Франко як перекладач і перекладознавець. Частина друга: Засновник українського перекладознавства / Р. Зорівчак // Всесвіт. – 2016. – № 7-8. – С. 247-257. – Закінч. Початок № 3-4, 2016.

Качкан В. Незнищенність Франкового духу: парадигма сучасності / В. Качкан // Українська літературна газета. – 2016. – № 17, 2 верес. – С. 1, 14-15.

Лісович О. Йдемо Франковими стежками : усний журнал / О. Лісович // Початкова школа. – 2016. – № 8. – С. 23-25.

Лісович О. Окрай шляху народів стоїть та криниця глибока : сценарій присвячується 160-річчю від дня народження Івана Франка / О. Лісович // Журавлик. – 2016. – № 7. – С. 4.

Лук’янчук Г. Повернення безцінного скарбу : у Музеї видатних діячів української культури Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького відбулась презентація 2-го тому видання «Бібліотека Івана Франка: науковий опис: у 4-х томах» : подія року / Г. Лук’янчук // Слово Просвіти. – 2016. – 11-17 лют. – С. 16.

Лялька А. Жінки в житті Івана Франка / А. Лялька // Журавлик. – 2016. – № 7. – С. 5.

Мацько Л. Лінгвокомунікативний простір мовної особистості Івана Франка : до 160-ї річниці від дня народження Івана Франка / Л. Мацько // Дивослово. – 2016. – № 7-8. – С. 34-41.

Мельничук Ю. Іван Франко : сини твої, Руси-Україно / Ю. Мельничук // Журавлик. – 2016. – № 5. – С. 11.

Міняйло Н. Цікаві факти з історії життя Івана Франка : до 160-річчя від дня народження І. Я. Франка / Н. Міняйло // Паросток. – 2016. – № 3. – С. 59-60.

Молчанова В. Біблійні мотиви та образи в українській літературі. Поема «Мойсей» Івана Франка / В. Молчанова // Дивослово. – 2016. – № 7-8. – С. 63-68.

Нахлік Є. Іван Франко: від Каменяра до Мойсея / Є. Нахлік // Дивослово. – 2016. – № 7-8. –С. 42-44.

Призабута спадщина Каменяра : 160 років з дня народження Івана Франка / упоряд. В. Шпак // Урядовий кур’єр. – 2016. – 20 серп. – С. 10.

Салига Т. …Подекуди вже ярко палає бажання солідарности : до 160-річчя з дня народження Івана Франка / Т. Салига // Українська літературна газета. – 2016. – № 16, 19 серп. – № 17, 2 верес. – С. 16-17.

Слюсар А. Ф. Нам пора для України жить : літературний брейн-ринг : до 160-річчя від дня народження І. Я. Франка / А. Ф. Слюсар // Шкільна бібліотека. – 2016. – № 8. – С. 32-36.

Тихолоз Б. Франко від А до Я : [абетка-енциклопедія про І. Франка] / Б. Тихолоз, Н. Тихолоз ; граф. опрац. Р. Романишин, А. Лесів. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 71 с. : іл., портр.

Тихолоз Н. Вишиванка як маркер національної ідентичності в родині Івана Франка / Н. Тихолоз // Дивослово. – 2016. – № 7-8. – С. 56-62.

Франковими стежками : ігровий калейдоскоп : до 160-річчя від дня народження І. Я. Франка // Шкільна бібліотека. – 2016. – № 8. – С. 37-42.

«Хай сяє нам благословенне ім’я славетного Франка» : [добірка матеріалів] // Розкажіть онуку. – 2016. – № 7 (липень). – С. 3-14.

 

 WEB-БІБЛІОГРАФІЯ

 

Біографія Івана Франка [Електронний ресурс] // OnlyArt : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://onlyart.org.ua/biographies-poets-and-writers/ivan-franko-biografiya/. – Заголовок з екрану.

Біографія Івана Франка [Електронний ресурс] // SCOOLLIT : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://schoollit.com.ua/biografiya-ivana-franka/. – Заголовок з екрану.

Іван Франко (1856-1916) [Електронний ресурс] // Энциклопедия замечательных людей и идей : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.abc-people.com/data/franko/dat1.htm. – Заголовок з екрану.

15 цікавих та маловідомих фактів про Івана Франка [Електронний ресурс] // Репортер : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://report.if.ua/istoriya/15-cikavyh-ta-malovidomyh-faktiv-pro-ivana-franka/. – Заголовок з екрану.

Франко Іван Якович [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Франко_Іван_Якович. – Заголовок з екрану.

Франко Іван Якович [Електронний ресурс] // УкрЛіб : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrlib.com.ua/bio/printit.php?tid=1754. – Заголовок з екрану.

Франко Іван Якович [Електронний ресурс] // УКРЛІТ.ORG : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://ukrlit.org/franko_ivan_yakovych. – Заголовок з екрану.