+38 (0332) 24-24-97
+38 (0332) 24-12-61
wifi
img
img img
img

Біобібліографічна довідка «Талант і доля»

2 лютого 2012 року – 200 років від дня народження українського поета Євгена Павловича Гребінки

Євген Павлович Гребінка – талановитий український письменник, перекладач, педагог і видавець.

Народився 2 лютого 1812 року на хуторі Убіжище Пирятинського повіту на Полтавщині (тепер село Мар’янівка Гребінківського району) в сім’ї дрібного поміщика. Початкову освіту здобув удома від приватних учителів. У 1825-1831 роках навчався у Ніжинській гімназії вищих наук. Після її закінчення проходив короткочасну службу в «малоросійському» козачому полку.

Перші літературні спроби письменника належать до ніжинського періоду – пише окремі байки і єдину в літературній спадщині п’єсу-одноактівку «В чужие сани не садись» (1827).

Творчий успіх чекав Євгена Гребінку у Петербурзі, куди він переїхав у 1834 році і служив чиновником комісії духовних училищ. З 1837 року і до кінця життя викладав російську мову у закладах військової освіти. Окрім жвавої літературної діяльності він займався просвітницькою роботою, об’єднуючи навколо себе однодумців.

Найціннішим надбанням Євгена Гребінки є байки, що представляють усі різновиди цього жанру: власне байку, байку-казку, байку-притчу – всього 27 творів («Ячмінь», «Ведмежий суд», «Рожа та хміль», «Рибалка», «Сонце та хмари» та інші). Перша збірка «Малороссийские приказки», у яку ввійшли 26 байок, видана у 1834 році. Пізніше окремим виданням вийшов переклад «Полтави» О. С. Пушкіна українською мовою, розпочатий ще у 1829 році та друкований уривками у російських журналах.

Євген Гребінка допомагав видавати твори іншим письменникам та поетам. Зокрема, товаришуючи з Т. Шевченком, посприяв виданню його «Кобзаря» (1840), а у 1841 році підготував до друку і видав альманах «Ластівка», що містив кращі твори тогочасних українських письменників.

З 1846 року Гребінка займався упорядкуванням та друком зведеного видання своїх прозових творів, яке обірвалося на восьмому томі.

Небайдужий до освіти молодого покоління, у 1847 році своїм коштом відкрив у селі Рудці Лубенського повіту на Полтавщині парафіяльне училище для селянських дітей.

Помер Євген Гребінка 15 грудня 1848 року в Петербурзі. Похований у селі Мар’янівка, що поблизу рідного Убіжища. Його ім’ям названо вулиці на Полтавщині, районний центр області. Російський романс на слова Гребінки «Очи черные, очи страстные» приніс поетові ще й світову славу, а «Українська мелодія» («Ні, мамо, не можна нелюба любить») стала народною піснею. Присвятивши половину свого життя літературній творчості, Гребінка опублікував понад 40 оповідань, байок, повістей та романів, що сприяли розвитку художнього реалізму в українському письменстві.

Твори

Гребінка Є. П. Байки / Є. П. Гребінка ; іл. А. Василенко. – К. : Літопис-ХХ, 2002. – 16 с. : ілюстр.

Гребінка Є. П. Байки. Поезії / Є. П. Гребінка ; авт. передм. та прим. С. Д. Зубков ; іл. Г. С. Зубковський. – К. : Дніпро, 1990. – 247 с. : ілюстр.

Гребінка Є. П. Ведмежий суд : вибрані твори / Є. П. Гребінка ; іл. Ю. Северин. – К. : Веселка, 1982. – 200 с. : ілюстр.

Гребінка Є. П. Твори : у 3-х т. Т. 1 : Байки. Поезії. Оповідання. Повісті / Є. П. Гребінка ; упоряд. І. О. Лучник, К. М. Секарева. – К. : Наукова думка, 1980. – 560 с.

Гребінка Є. П. Твори : у 3-х т. Т. 2 : Прозові твори. 1841-1845 / Є. П. Гребінка ; упоряд. та прим. А. М. Полотай, К. М. Секарева. – К. : Наукова думка, 1981. – 744 с.

Гребінка Є. П. Твори : у 3-х т. Т. 3 : Повісті. Оповідання. Нариси. Статті. Рецензії. Листи / Є. П. Гребінка ; упоряд. та прим. І. О. Лучник, А. М. Полотай. – К. : Наукова думка, 1981. – 704 с.

Гребінка Є. П. Вибране / Є. П. Гребінка, Л. І. Глібов. – Донецьк : Донбас, 2007. – 182 с.

 

Про письменника

Гребінка Євген Павлович // Усі письменники і народна творчість : довід. / Н. І. Черсунова, Р. Б. Шутько, О. В. Козирь [та ін.]. – К., 2007-2008. – С. 83-86.

Євген Гребінка // Дивосвіт «Веселки» : антол. л-ри для дітей та юнацтва : в 3 т. Т. 1 : Українська література / упоряд. Б. Й. Чайковський. – К., 2004. – С. 139-140.

Євген Гребінка // Історія української літератури ХІХ століття : у 3-х кн. Кн. 1 : перші десятиріччя ХІХ ст. / за ред. М. Т. Яценка. – К., 1995. – С. 188-211.

Євген Гребінка // Новий довідник: Українська мова. Українська література / відп. ред. Н. Крупчан, Т. Корольова. – К., 2005. – С. 538-539.

Євген Гребінка // Рідне слово. Українська дитяча література : хрестоматія : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. З. Д. Варавкіна та ін. – К., 1999. – С. 180-183.

 

* * *

Бурко О. Література українського романтизму / О. Бурко // Дивослово. – 2011. – № 3. – С. 46-57.

Крат М. «Очі чорні» Євгена Гребінки / М. Крат // Друг читача. – 2010. – № 16. – С. 5.

Шкурка М. Юрій Татаренко – перший перекладач і автор поетичних переспівів романсу Євгена Гребінки «Очі чорнії» : присвячується 200-річчю з дня народження Євгена Гребінки / М. Шкурка // Чумацький шлях. – 2011. – № 2. – С. 13-16.

Web-бібліографія

Гребінка Євген Павлович [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://uk.wikipedia.org/wiki/Гребінка_Євген_Павлович. – Заголовок з екрану.

Євген Гребінка [Електронний ресурс] // Українська література : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrlit.vn.ua/article/923.html. – Заголовок з екрану.

Євген Павлович Гребінка [Електронний ресурс] // Український Центр : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://ukrcenter.com/Література/Євген-Гребінка/57402-1/Біографія. – Заголовок з екрану.

Єрмоленко Т. Євген Гребінка: «Нема на світі кращого місця, як Полтавська губернія» [Електронний ресурс] / Т. Єрмоленко // Інтернет-видання «Полтавщина» : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.poltava.pl.ua/news/13344/. – Заголовок з екрану.

Сюндюков І. Гребінка Євген: критика [Електронний ресурс] / І. Сюндюков // Клуб Поезії : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id=315&type=critiques. – Заголовок з екрану.

Підготувала:                                       бібліограф І категорії Оздьон Л. М.