+38 (0332) 24-24-97
+38 (0332) 24-12-61
wifi
img
img img
img

Біобібліографічна довідка «У несвободі втримати свободу…»

3 вересня 2016 року – 65 років від дня народження

 української поетеси, публіциста

 Наталії Іванівни Поклад

Поет, публіцист, педагог, громадська діячка. Член Національної спілки письменників України та Національної спілки журналістів України.

Народилася 3 вересня 1951 року в с. Маньківці Бершадського району на Вінниччині. Навчалась у Балтському педучилищі. Закінчила філологічний факультет Київського державного університету імені Тараса Шевченка (1976).

Працювала в школі, у видавництвах Київського університету та в журналах «Київ» і «Міжнародний туризм», в Інституті мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, Науково-дослідному інституті українознавства, Міжрегіональній академії управління персоналом, газеті «Вісник Чорнобиля».

Вийшли друком збірки її поезій: «Акценти» (1985), «День сповіді» (1990), «Обереги надії» (1991), «Ритуальний танець волі» (1994), «Горить свіча у чорних водах» (1996), «Молоде сонце» (1999), «Всупереч» (2001), «Всього-на-всього життя» (2003), «Хліби жертовні» (2006), «Це місто – наче Господа рука» (2007), «Німбом золотим» (2011), «Голос криці» (2011); збірки віршів для дітей: «Хрущикова наука» (1993), «Абетка»(2003), «Небилиці» (2008), «Чарівні шовковиці» (2010), «Сонячні віршики» (2011); фольклорне видання «Маньківське весілля» (2003, 2011); посібник з українознавства «Слово» (2003, у співавторстві); художньо-публіцистичні видання «Майстер, або Терни і лаври Івана Гончара» (2007, упорядник, автор щоденникових нотаток) та «У всесвіті Івана Гончара» (2011); переклала з польської мови твори Даріуша Лебьоди, Данути Костевич, Нікоса Хаджиніколау, з російської – Олександра Матвєєва.

Активна громадська діячка: входила до першого правління Товариства української мови імені Т. Г. Шевченка (1988 —1991); була серед тих, хто відроджував в Україні Союз українок, у Київській письменницькій організації очолювала об’єднання поетів й комісію по роботі з молоддю.

Лауреат літературних премій: ім. Євгена Маланюка (1993), ім. Михайла Коцюбинського (1999), «Благовіст» (2000), Міжнародної премії СФУЖО ім. Марусі Бек (США, 2002), ім. Наталі Забіли (2010) та «Кришталевий птах» (2012); має подяку київського міського голови (2006).

 Твори Наталки Поклад перекладено білоруською, російською, польською, іспанською, німецькою мовами.

ТВОРИ

Поклад Н. Ластівчин привіт / Н. Поклад ; іл. Я. Кернер-Вернер. – Київ : АВІАЗ, 2014. – 39 с. : іл.

Поклад Н. На веселій вулиці / Н. Поклад ; іл. Я. Кернер-Вернер. – Київ : АВІАЗ, 2014. – 39 с. : іл.

Поклад Н. Небилиці / Н. Поклад ; іл. С. Навроцької. – Київ : Преса України, 2008. – 8 с. : іл.

Поклад Н. Обереги надії : поезії / Н. Поклад. – Київ : Радянський письменник, 1991. – 133 с. : іл.

Поклад Н. Сонячні віршики / Н. Поклад ; худож. О. Рибакова, В. Дунаєва. – Київ : Казка, 2011. – 32 с. : іл. – (Для синочків, донечок – мами й тата сонечок!).

Поклад Н. Хліби жертовні : поезії / Н. Поклад ; худож. А. В. Ясиновський. – Київ : МАУП, 2006. – 256 с. : іл.

Поклад Н. Хрущикова наука : вірші / Н. Поклад. – Київ : Веселка, 1993. – 16 с. : іл.

ПРО ПИСЬМЕНИЦЮ

Герасимчук В. “У несвободі втримати свободу…” : штрихи до ювілейного портрета Наталки Поклад / В. Герасимчук // Київ. – 2011. – № 7-8. – С. 183-184.

Лауреати премії “Березоля” 2012 року : [Наталка Поклад] // Літературна Україна. – 2013. – № 7, 14 лют. – С. 12.

Родченко І. “Сміються, плачуть солов’ї…” / І. Родченко // Літературна Україна. – 2014. – № 13, 27 берез. – С. 16.

Рудницький Л. Лауреати Конкурсу україністики Фонду Воляників-Швабінських / Л. Рудницький // Літературна Україна. – 2013. – № 41, 24 жовт. – С. 5.

Рудницький Л. Переможці Конкурсу україністики Фонду Воляників-Швабінських / Л. Рудницький // Літературна Україна. – 2013. – № 44, 14 листоп. – С. 5.

Сапеляк С. “Я вміла лишень не продатись…” : [Наталка Поклад] / С. Сапеляк // Літературна Україна. – 2012. – № 3, 19 січ. – С. 6. – Рец. на кн.: Поклад Н. Голос криці : вибрані поезії / Н. Поклад. – Київ : Віпол, 2011.

WEB-БІБЛІОГРАФІЯ

Наталка Поклад [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Наталка_Поклад. – Заголовок з екрану.

 Наталка Поклад [Електронний ресурс] // Українське життя : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://ukrlife.org/main/humor/kawa_poklad.htm. – Заголовок з екрану.

Наталка Поклад [Електронний ресурс] // Українські пісні : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.pisni.org.ua/persons/3231.html. – Заголовок з екрану.

Підготувала: зав. відділом інформаційних технологій та бібліографії Ушлова А. В.